EPITAFIOS

Un epitafio es el texto que honra al difunto, la mayoría normalmente inscrito en una lápida o placa. Tradicionalmente un epitafio está escrito en verso, pero hay excepciones. Se han conocido muchos poetas que han compuesto su propio epitafio. El nombre Epitafio, epitaphium en latín, es compuesto de dos voces griegas: epi, sobre, y taphos, tumba, es decir inscripción puesta sobre una tumba, inscripción sepulcral.                       

* Noel Guerrero  "Perdónenme el polvo"

* Freddy Sosa   "Aquí  yace...murió"

 

* Aquí yace  Ezekial Aikle “muerto a la edad / de 102 años / Los buenos / mueren jóvenes."

Epitafio en una tumba del cementerio de East Dalhousie, en Nueva Escocia.

 

* Manfred von Richthofen,   llamado el "Barón Rojo"  "Aquí yace un valiente, un temible adversario y un hombre de honor. Descanse en paz."

Autor: los ejércitos británico, francés y australiano durante la I Gran Guerra

 

*William Shakespeare   "Buen amigo, por Jesús, abstente de cavar el polvo aquí encerrado. Bendito el hombre que respete estas piedras, y maldito el que remueva mis huesos."  Autor: Él mismo.

Notas: Era común, en la época de la muerte de Shakespeare, el retirar cuerpos de sus tumbas y quemarlos para poder reutilizar el espacio de la tumba.

 

*"Tumba de Martin Luther King con los versos:
Libre por fin. Libre por fin.
Gracias Dios Todopoderoso.
Soy libre por fin."

 

*Jean Eustache    "Llame fuerte, como para despertar a un muerto”

Nota: lo dejó enganchado en la puerta de la habitación del hotel en la que se pegó un tiro.

 

*Anónimo: "Las lágrimas más tristes que se lloran sobre las tumbas son por las palabras que nunca se dijeron.”  Leído en una tumba de Nueva Inglaterra.

 

 

*Bette Davis.

 "Lo hizo a la manera difícil".

 

* Willy Brandt,

Frase a la entrada del cementerio de "Los Arcos"; sobre una tumba en Nuremberg : "Ich habe es versucht" = "Lo he intentado"

Canciller alemán.. Autor: Él mismo.

 

*Virgilio."No envidiéis la paz de los muertos".

 

*Enrique Jardiel Poncela."Si queréis los mayores elogios, moríos."

Autor: Él mismo.

 

*Miguel Mihura "Ya decía yo que ese médico no valía mucho."

Escritor de comedias. Autor: Él mismo.

 

*Mel Blanc,. Actor de voz estadounidense."That's  all folks" ("Eso es todo amigos")

Nota: La frase era un final habitual de los cortos de Looney Tunes de Warner Bros. y era pronunciada por Porky (a quien daba voz Mel Blanc)

 

*Miguel Collantes."Pierda peso. Pregúntame cómo."                  

 

*Groucho Marx (a su suegra)  “RIP, RIP, ¡HURRA!”

 

*Séneca"Es más digno que los hombres aprendan a morir que a matar."

 

*Miguel de Unamuno

"Méteme, Padre eterno, en tu pecho, misterioso hogar. Dormiré allí, pues vengo deshecho del duro bregar"

Nota: Se trata de la última estrofa de su poema "Salmo III". Es la inscripción que se halla en la lápida de su nicho en el cementerio de Salamanca.

 

*Marqués de Sade" 

 “Si no viví más, fue porque no me dio tiempo.”                         

 

*Benjamin Franklin

"Arrebató el rayo a los cielos y el cetro a los reyes."

 

*Alejandro Magno                                                                                      

"Una tumba es suficiente para quien el Universo no bastara

 

*Gabriela Mistral.                                                                                         

"Lo que el alma hace por su cuerpo es lo que el artista hace por su pueblo."

 

*Jorge Luis Borges. "...Y no tengan miedo".

 

* Cayo Mario "Odiado por sus enemigos y temido por sus amigos".

 

* Frase a la entrada del cementerio de Tabay - Mérida, Venezuela."No son muertos los que yacen en la tumba fría, muertos son los que tienen el alma muerta y viven todavía."                                                           

Autor: Versión libre de los primeros versos del poema "Un pensamiento en tres estrofas" de Antonio Muñoz Feijoo

 

*Cantinflas "Parece que se ha ido, pero no se ha ido".

Escrito por el mismo.

 
*Luis Ballesteros

"Cuando naciste reían todos y sólo tú gemías

procura que al morir sean todos los que lloren

y sólo tú el que rías!

En el cementerio de la Almudena de Madrid.

 

*Billy Wilder

"Soy escritor pero nadie es perfecto" (I'm a writer but nobody is perfect)                    

 

*José Luis Voltas,

"No lloréis porque me voy. Llorad porque no volveré."

Librepensador nacido en Bogotá (Colombia) y criado en España.

 

*Marilyn Monroe.  "My journey ends here"…  "Mi viaje acaba aquí"

 

*Molière «Aquí yace Molière, el rey de los actores. En estos momentos hace de muerto y de verdad que lo hace bien»., epitafio escrito en vida.

 

*Rober Baden-Powell.                                                                   

 

"Intentad dejar este mundo un poco mejor de como os lo encontrasteis"

 

*Entrada del cementerio de Trobo en Lugo, Galicia. España                                  
 "Aquí están nuestros huesos aguardando por los vuestros."

En gallego (Aquí están os nosos osos agardando pol-os vosos)

 

*Sobre la tumba de un ateo                                                                     

“Sólo le pido a Dios que tenga piedad con el alma de este ateo":                                                                                                                                                                                                    

*John Wayne:   Feo, fuerte y formal"                                               

 

*Johann Sebastian Bach:"Desde aquí no se me ocurre ninguna fuga"                                                      

*Como una burla a las autoridades eclesiásticas católicas,                                        

Nicolás Copérnico (1473-1543)   “”Quieto Sol, no te muevas.””

Estos son algunos epitafios de gente que fue famosa; pero no desmerecen en nada los que se encuentran sobre las tumbas de cementerios de nuestros países. Una combinación de inspiración con mala ortografía que hace gracia y refleja nuestra idiosincrasia. 

*San Salvador: En una tumba pequeña  sobre la cual está parado un angelito cachetón está inscrito el nombre de un niño muerto a los cinco años de edad: “BOLO AL CIELO”                                                                            

 

*En Valencia, España: Aquí  yaces, y yaces bien. Tu descansas, y yo también.    

*Un resentido:  "Estoy aquí en contra de mi voluntad".                     

 

*Con tono un poco revolucionario: “Levántense, vagos, la tierra es para quien la trabaja».                                                                                                                   

*Un esposo triste, escribió: «Aquí yace mi mujer, fría como siempre»               

*Una mujer con el corazón desgarrado:“A mi marido, fallecido después de un año de matrimonio.  Su esposa con profundo agradecimiento”                                                                                   

*En el cementerio de los ilustres de San Salvador en la lápida de un monumento coronado por un automóvil destrozado:  «Esto significa: alcohol, velocidad y distracción».                                                                                                               

* Aquí descansa Pancrazio Juvenales (1968-1993)                                

“Buen esposo, Buen padre, Mal electricista casero”                                                 

*P. Melich “Aquí sigue descansando el que nunca trabajo"                                                 

*Gustavo Gutiérrez Guzmán QEPD.                                         

Recuerdo de todos tus hijos (menos Ricardo que no dio nada)                                                                                                                                    

*   Tomás Jimoteo Chinchilla    (1962-1989)                                      

“AHORA ESTAS CON EL SEÑOR;                                                                               
CUIDADO SEÑOR CON LA CARTERA”                                      

*Sobre la tumba de un diputado, alguien pintó el letrero:                               
SIGUE DESCANSANDO EN PAZ